Untranslatable
Russian
Toska
TOHS-kah
A spiritual anguish without a specific cause — a restless, aching emptiness. Nabokov called it 'a dull ache of the soul, a longing with nothing to long for.'
In use
On gray November afternoons, a quiet toska settled over him that no company could dispel.